最讓人難以忘懷的料理,往往除了美味,還有吃進口中時牽動情緒的魔力。或許這也是為什麼當被問到最棒的料理是什麼,許多人的回答不是爸媽、爺奶,就是某個在曾經扶養提攜自己的至親。
好比法國名廚 Alain Ducasse 至今仍記得小時候在農村生活時,奶奶做的美味烤雞;來自巴基斯坦的 Sumayya Usmani 受到母親與外婆的啟發而展開飲食作家之路。紐約餐廳 Enoteca Maria 的老闆 Jody Scaravella 也是這樣。
由外婆帶大的他,天天吃的都是外婆巧手做的料理。長大後,為了傳承廚藝,九年前在紐約開了餐廳,還蒐羅各地的奶奶私房食譜,寫成電子書 Nonnas of the World。這次他更從各地找來 30 位奶奶,在他的餐廳廚房做菜給大家吃。
Food & Wine 報導,Jody Scaravella 起先在義大利當地的報紙上刊登廣告,尋找擅做義大利各地菜餚的家庭主婦。得到廣大迴響後,他把搜尋範圍擴大到其它地方,現在在他的餐廳廚房裡有來自多明尼加、敘利亞、奈及利亞、波蘭及阿根廷等地的奶奶。在這些人之中,只有一名男性,他是來自義大利南部的爺爺 Giuseppe Freya,「義大利餃、麵疙瘩、義式寬扁麵、千層麵皮……他都會做!」Jody Scaravella 說。
把專業廚師通通換成手藝精湛的奶奶爺爺固然頗具話題性,消息一出便吸引饕客遠道而來。儘管多數客人來自鄰近的曼哈頓,「我仍時不時接到澳洲、英國或義大利打來的訂位電話。」Jody Scaravella 說。
不過可想而知,一個廚房裡同時聚集一堆充滿熱忱的奶奶,難免引發爭執。「每個奶奶都覺得自己是老大,負責掌管整個廚房。」Jody Scaravella 說。儘管如此,能為食客帶來充滿家鄉味的暖心料理,或許一切都值得。
資料來源:
Grandmas Do All the Cooking at This New York Restaurant
Enoteca Maria
編譯:Ting Wei
編輯:Cindy Lo
圖:food and wine/wbur/silive/npr