魔鬼藏在細節裡:檸檬蛋黃醬的學問


編輯: Ting Wei

過去有一陣子司康特別火紅,那時大家都會到下午茶店吃司康搭配各種抹醬,其中除了酸酸甜甜的果醬,還有溫潤爽口的檸檬蛋黃醬 (lemon curd)。就像灰暗冬日裡的一道陽光,黃澄澄的檸檬蛋黃醬穿梭在茶點間,柔和地點亮每道糕點。

《衛報》報導,檸檬蛋黃醬以前被稱為水果起司 (fruit cheese)。飲食作家 Laura Mason 及 Catherine Brown 於 2006 年出版的《The Taste of Britain》中說:「檸檬蛋黃醬應該是 18 世紀出現的,當時的飲食作家 Elizabeth Raffald 以奶油、糖、蛋和肉豆蔻做成的半透明布丁 (transparent pudding) 可說是檸檬蛋黃醬的前身。推測當時會把這些食材混合再分裝保存或販售,是維多利亞時代晚期工業化下的產物。」

話說回來,檸檬蛋黃醬的酸甜好滋味讓人愛不釋手,如果想自己做該注意哪些事?先從會用到的食材說起:

所有的水果蛋黃醬 (fruit curd) 都會用到蛋,但該用全蛋還是蛋黃,各家說法不一。

有人只用蛋黃,所以做出來的成品非常濃稠豐厚。

而雜誌《America’s Fine Cooking 》的作家 Elinor Klivans 偏好較清爽的口感,因此會用全蛋,但她也說:「低溫烹煮時蛋白會先凝結,雖然不影響風味,不過如果想要滑順的質地,還是得細心過濾,也因此會浪費掉部分蛋黃醬。」名廚 Thomas Keller 的書 Bouchon Bakery Book 也堅持全蛋,成品的確相對清爽。

不過也有人兩種都用,在清爽與濃郁間找到最適合自己的口感。

如果想戒糖,就不用考慮吃檸檬蛋黃醬了,畢竟雖然檸檬蛋黃醬含糖量比一般果醬低,可是沒有糖還是做不出來的。雖然細砂糖融化更快,不過 Keller 選用的是砂糖,效果還不錯。無論如何,都記得如果希望成品的顏色是柔和的淺黃,就不要用黃砂糖。

檸檬

檸檬汁用量多寡會影響成品的酸度,這部分不用多提。值得分享的是在檸檬蛋黃醬中加點碎檸檬皮是個不錯的點子,你可以先將檸檬皮磨到糖裡混合,不僅帶來香氣,也增添口感。

乳製品

多數蛋黃醬都得靠奶油來增添濃郁風味,不過飲食部落客 Stella Parks 卻堅持傳統做法,只用檸檬汁、蛋黃和糖製作。這樣的結果是口感偏向凝膠狀的質地,較不細緻滑順,和一般認知的檸檬蛋黃醬不太一樣,不過仍值得一試。

飲食作家 Thane Prince 則把奶油換成重乳脂鮮奶油 (double cream)。鮮奶油比奶油甜,會削弱檸檬的酸氣,做出來的成品也比較清爽,適合抹在蛋糕中,不過對於嗜酸的人來說可能會太溫和。

這樣看來,奶油仍是這道料理的重要角色,不過每個食譜中用到奶油的時間點都不太一樣。有的人會先從融化奶油開始,有的人則直接將奶油與糖攪拌,再加入雞蛋。食譜作家 Dorie Greenspan 則沿用甜點大師 Pierre Herme 的做法,指出在奶油溫度較低時加入其他食材中,才能創造出絲滑柔順的質地。的確,製作蛋黃醬時很難避免過程中產生的小顆粒,可能是因為如果溫度太高,結構被破壞,就容易產生顆粒。

看完每種食材的解析後,來自己動手做吧!

材料(可做出 400 毫升):

5 顆檸檬
225 克白糖
6 顆雞蛋(3 顆全蛋及 3 顆蛋黃)
100 克奶油,切小丁
適量鹽

步驟:

  1. 削三顆檸檬皮到碗裡,並加入糖徒手攪拌摩擦釋放檸檬皮的油。再把這三顆檸檬榨成約 225 毫升的汁。
  2. 把蛋打入糖中,一點一點加入檸檬汁拌勻。
  3. 把打好的蛋液倒入鍋中以小火加熱,持續攪拌 7 至 8 分鐘直至濃稠。加入鹽,再倒入調理機中,先冷卻 5 分鐘。
  4. 接著以低速攪拌 30 秒,如果沒有調理機,可以木匙攪拌。攪拌的同時一點一點加入奶油。質地滑順後即可倒入消毒過的罐子中保存。

資料來源:How to make the perfect lemon curd
編譯:Ting Wei
編輯:Cindy Lo
圖:celestelvok, Mad about Kitchen, Cooking Light, The Brick Kitchen, Cookie + Kate