療癒人心的經典之一:法式吐司


編輯: Ting Wei

煎得有些焦香的金黃色法式吐司 (French toast) 是最療癒的早餐之一。一口咬下,柔軟的口感伴隨蜂蜜的香甜讓人心花怒放,沒一會工夫就吃個精光。

不過你有想過法式吐司是怎麼來的嗎?要怎麼做才能美味滿點呢?

歷史

麵包放久了口感會變得比較硬,但是窮人家還是得吃。Breakfast Courier 指出,幾百年前,法國人就開始會將變硬的麵包沾上蛋液和牛奶,再下鍋煎,如此一來口感變軟,比較好咀嚼,稱之為 pain perdu,perdu 有遺失、迷失的意思。相較之下,貴族則選用新鮮麵包,並切下麵包邊製作。

話雖如此,有人說法式吐司其實是十八世紀時在紐約發明的。當時一名旅館主人 Joseph French 以自己的名字為這道菜命名,但是他忘了在 French 後面加 ‘s,而讓大家誤以為這道料理跟法國有關。不管是不是真的,我們至少都能確定 John French 並非第一位想到將蛋液與麵包結合的人。

自古羅馬時代,人們就會將麵包浸過蛋液再煎,搭配蜂蜜享用。從那時起,這道菜開始流傳到各國,而有了 Spanish toast(西班牙吐司)、German toast(德國吐司)和英國人口中的 Gypsy toast(吉普賽吐司)等不同稱號,從這裡看來,跟法國沒什麼關係。所以為什麼有人會稱它為法式吐司?或許是因為美國的法國移民將這道菜發揚光大的緣故。

至於製作時有哪些需要注意的地方?

讓麵包乾燥

The Kitchn 報導,選擇乾燥的麵包是很重要的一步,如此才能幫助吸附蛋液。麵包的新鮮程度則沒什麼關係,畢竟法國人吃的 pain perdu 就是用剩下的麵包做的,不過還是得注意麵包有沒有因久放而長霉或是變得過硬。無論如何,都得確保麵包乾燥。

確切來說,最理想的乾燥狀態是外乾內微濕。你可以先在前一晚將麵包切片晾在烤架上,或是稍微烤過,如此一來就能確保麵包外層是乾燥的。

好好選麵包

要做出經典法式吐司,麵包外層就不能過硬,所以像布里歐或猶太教徒吃的哈拉麵包等相對適合。傳統上會使用放了一天的麵包,不過只要熟悉麵包特性,其實都能自由運用。所以雖然我們都習慣稱之為法式吐司,但其實並非只有吐司能做出這道料理。

蛋 vs. 牛奶

這完全是口味偏好的問題。有的人喜歡將麵包浸在牛奶偏多的汁液裡,做出乳脂感十足的法式吐司。有的人則喜歡蛋液多些,成品較硬實,味道也較濃郁。

奶油、油與中小火

理想的法式吐司外層帶有微微焦香,要做到這樣有幾點該注意。

  • 使用奶油與油

在鍋中混合使用奶油與油是很常見的手法。油能減慢奶油焦化,比起單用奶油的效果好,而這也是為什麼法式吐司能煎得美美的不至燒焦。芥花油這類中性油款不會干擾奶油的風味,很適合用來煎法式吐司。

  • 中小火

中小火能避免燒焦的情形發生,同時也足以煎好法式吐司。在吐司下鍋前,先加熱奶油與油,等到放入吐司時,應會聽到滋滋作響的聲音。如果吐司顏色變得過深,可將火轉小。

煎好的法式吐司可放烤箱保溫,同時也能保持外層脆口的口感。如不想保溫,則可放在烘焙紙或烤盤上以保鮮膜輕輕覆蓋

說了這麼多,不如馬上動手做!一起來看看生活大師瑪莎史都華的食譜。

材料:

6 顆蛋
1½ 杯鮮奶油或牛奶
2 大匙香草精
½ 小匙肉桂粉
6 片厚片麵包
4 大匙無鹽奶油
4 大匙植物油
1 撮肉荳蔻粉
1 撮鹽
適量楓糖漿(非必要)

作法:

  1. 把蛋、鮮奶油、香草、肉桂、肉豆蔻和鹽拌在一起,靜置於一旁。
  2. 把麵包分散放在大淺盤上,倒入步驟一的混合蛋液,浸泡十分鐘後,再翻面浸置十分鐘。
  3. 烤箱預熱華氏 250 度(約為攝氏 120 度)。在一旁準備好烤盤,上頭放烤架。以中火加熱平底鍋,加入兩大匙奶油及油,再放入麵包煎至金黃,約二到三分鐘換面。煎好的麵包移至烤架上再放入烤箱保溫。
  4. 擦拭平底鍋,重複步驟三,利用剩下的奶油及油煎法式吐司,煎好的可放入烤箱保溫。可搭配楓糖漿享用。

資料來源:
WHY FRENCH TOAST MAY NOT BE AS FRENCH AS YOU THINK
How To Make French Toast Even Better than the Diner
Classic French Toast
編譯:Ting Wei
編輯:Cindy Lo
圖:Love Ginny, Epicurious(1)(2), Clutter & Chaos, The Sugar Hit